Gravar-mail: Self-assembly of Pseudo-Dipolar Nanoparticles at Low Densities and Strong Coupling