Gravar-mail: Locality and Digital Quantum Simulation of Power-Law Interactions