レコードをメール: Controlling the layer localization of gapless states in bilayer graphene with a gate voltage