Email (record): Uncovering social and psychosocial health factors through participatory qualitative research with low-income adults in a suburb of Montreal, Quebec