Gravar-mail: Graph-based information diffusion method for prioritizing functionally related genes in protein-protein interaction networks