Gravar-mail: Organization at criticality enables processing of time‐varying signals by receptor networks