Gravar-mail: Empirical patterns of environmental variation favor adaptive transgenerational plasticity