Gravar-mail: Analysis of trait heritability in functionally partitioned rice genomes