Gravar-mail: Predicting Microbiome Function Across Space Is Confounded by Strain-Level Differences and Functional Redundancy Across Taxa