Gravar-mail: Habitat availability influences migration speed, refueling patterns and seasonal flyways of a fly-and-forage migrant