Email Record: Mathematical deconvolution of CAR T-cell proliferation and exhaustion from real-time killing assay data