Zaslat záznam emailem: How cognitive and environmental constraints influence the reliability of simulated animats in groups