Envoyer la notice par courriel: Effects of Optical Turbulence and Density Gradients on Particle Image Velocimetry