Gravar-mail: Characteristics associated with nonmedical methadone use among people who inject drugs in California