Gravar-mail: SMC5/6 acts jointly with Fanconi anemia factors to support DNA repair and genome stability