Gravar-mail: Lipidomics dataset of sonication-induced traumatic optic neuropathy in mice