Registre de correu electrònic: Embracing study heterogeneity for finding genetic interactions in large-scale research consortia