Erratum to: Canadian Journal of Public Health - Sylvestre, Audette (Can J Public Health, 2002)