Email Post: An exploration of citizen science for population health research in retail food environments