Gravar-mail: Mixed growth curve data do not suffice to fully characterize the dynamics of mixed cultures