Gravar-mail: Identification of pathogenic variant enriched regions across genes and gene families