Gravar-mail: Impact of the heavy-quark matching scales in PDF fits