Email (record): The electronic health record as a patient engagement tool: mirroring clinicians’ screen to create a shared mental model