Gravar-mail: Extraction of Process-Structure Evolution Linkages from X-ray Scattering Measurements Using Dimensionality Reduction and Time Series Analysis