Gravar-mail: Interpretation of an individual functional genomics experiment guided by massive public data