Email Post: Tubercular involvement of the lateral malleolus and adjacent calcaneus: presentation of a rare case and review of the literature