Gravar-mail: Understanding challenges to malaria elimination in Nepal: a qualitative study with an embedded capacity-building exercise