Gravar-mail: HOPS: automated detection and authentication of pathogen DNA in archaeological remains