Gravar-mail: High-Throughput Segmentation of Tiled Biological Structures using Random-Walk Distance Transforms