Email Record: The fitness of chemotrophs increases when their catabolic by‐products are consumed by other species