Cofnod E-bost: The syntax–semantics interface in animal vocal communication