Gravar-mail: Healthcare Complaints Analysis Tool: reliability testing on a sample of Danish patient compensation claims