Email (record): Arboreal twig-nesting ants form dominance hierarchies over nesting resources