Gravar-mail: Validation of lay‐administered mental health assessments in a large Army National Guard cohort