Gravar-mail: Adaptation in structured populations and fuzzy boundaries between hard and soft sweeps