Gravar-mail: Feature‐based groupwise registration by hierarchical anatomical correspondence detection