Cofnod E-bost: Factors associated with socio‐demographic characteristics and antenatal care and iron supplement use in Ethiopia, Kenya, and Senegal