Gravar-mail: Dataset showing thermal conductivity of South-Eastern Nigerian kaolinite clay admixtures with sawdust and iron filings for fired-bricks production