Gravar-mail: Hydrodynamics of random-organizing hyperuniform fluids