Gravar-mail: PyGMQL: scalable data extraction and analysis for heterogeneous genomic datasets