Gravar-mail: Fueling ab initio folding with marine metagenomics enables structure and function predictions of new protein families