Gravar-mail: Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome presenting with dysmenorrhea: a case report