Gravar-mail: Data on the movement behaviour of four species of grassland butterfly