ই-মেইল নথি: Genomic testing in healthcare: a hybrid space where clinical practice and research need to co-exist