Gravar-mail: Analytical dataset on the molecular compositional changes of dissolved organic matter during hyperthermophilic composting