Gravar-mail: Mapping the global design space of nanophotonic components using machine learning pattern recognition