Gravar-mail: A method, framework, and tutorial for efficiently simulating models of decision-making