Gravar-mail: Crystal growth kinetics as an architectural constraint on the evolution of molluscan shells