Gravar-mail: Improved gene co-expression network quality through expression dataset down-sampling and network aggregation