Gravar-mail: Interlink between Tunable Material Properties and Thermoresponsiveness of Cross-Linked Poly(N-vinylcaprolactam) Thin Films Deposited by Initiated Chemical Vapor Deposition